《过无可上人院》

姚合唐代

寥寥听不尽，孤磬与疏钟。
烦恼师长别，清凉我暂逢。
蚁行经古藓，鹤毳落深松。
自想归时路，尘埃复几重。

翻译

耳边传来的声音稀稀疏疏，听也听不完，只有那孤单的磬声和稀疏的钟声在回荡。心中烦恼着与师长的分别，此刻却偶然遇到了这份清凉宁静。蚂蚁缓缓爬过古老的苔藓，鹤的羽毛轻轻落在深松之间。我不禁想象着归去的路途，不知还有多少尘埃等待着我去穿越。