《过张云峰院宿》

姚合唐代

不吃胡麻饭，杯中自得仙。
隔篱招好客，扫室置芳筵。
家酝香醪嫩，时新异果鲜。
夜深唯畏晓，坐稳岂思眠。
棋罢嫌无敌，诗成贵在前。
明朝题壁上，谁得众人传。

翻译

不爱吃那胡麻饭，杯中自可得神仙。隔着篱笆招呼客人，洒扫房间摆下香席盛宴。家酿的美酒清香甘甜，时令的新鲜果品格外新鲜。夜深只怕天亮，坐得安稳便不想睡眠。棋下完了却嫌没有对手，诗写成了更看重谁先流传。明天题在墙上的诗句，谁能把它传遍众人之间？