《题刑部马员外修行里南街新居》

姚合唐代

帝里谁无宅，青山只属君。
闲窗连竹色，幽砌上苔文。
远近高低树，东西南北云。
朝朝常独见，免被四邻分。

翻译

在京城里，谁没有自己的住所呢？但唯有那青翠的山峦，仿佛只属于你一人。闲暇时，透过窗户望去，竹影婆娑，与幽静的台阶上那斑驳的苔藓相映成趣。无论远近高低，树木错落有致，东西南北的云彩也自由飘荡。每天清晨，你独自欣赏这美景，不必被四邻的喧嚣所打扰，仿佛这片天地只为你而存在。