《陕下厉玄侍御宅五题·濯缨溪》

姚合 唐代
旧山宁要去,此有濯缨泉。
晓景松枝覆,秋光月色连。
行寻屐齿尽,坐对角巾偏。
寂寂幽栖处,无妨请俸钱。

翻译

我宁愿离开这旧日的山野,因为这里有清澈的泉水可以洗涤心灵。清晨的景色中,松枝低垂,仿佛覆盖了一切;秋天的月光洒下,与泉水相连,映照出宁静的美。我漫步寻找,直到鞋底的痕迹消失,坐下时,头巾也歪斜了。这幽静的栖身之地,虽然寂寥,却不妨碍我领取俸禄,享受生活的安宁。