《九日忆砚山旧居》

姚合唐代

帝里闲人少，谁同把酒杯。
砚山篱下菊，今日几枝开。
晓角惊眠起，秋风引病来。
长年归思切，更值雁声催。

翻译

京城中闲人很少，有谁与我一起举杯饮酒呢？砚山篱笆下的菊花，今天开了几枝？清晨的号角惊醒了睡眠，秋风带来了病意。常年思乡的心情迫切，偏偏又遇上大雁的鸣叫催促归程。