《秋夕遣怀》

姚合唐代

昨宵白露下，秋气满山城。
风劲衣巾脆，窗虚笔墨轻。
临书爱真迹，避酒怕狂名。
只拟随麋鹿，悠悠过一生。

翻译

昨晚白露悄然降临，秋天的气息弥漫了整个山城。寒风凛冽，吹得衣巾都显得单薄而脆弱，窗外的世界空旷而宁静，笔墨在纸上轻轻滑过，仿佛也带着一丝轻盈。我临摹书法，沉醉于那真实的笔迹，却避开酒宴，生怕因狂放而招来虚名。我只愿像麋鹿一样，悠然自得地度过这一生，不问世事，不争名利，只求内心的平静与自由。