《山中述怀》

姚合 唐代
为客久未归,寒山独掩扉。
晓来山鸟散,雨过杏花稀。
天远云空积,溪深水自微。
此情对春色,尽醉欲忘机。

翻译

客居他乡很久没有回去,寒山的门独自关着。清晨时,山中的鸟儿纷纷飞散,雨后,杏花显得稀稀落落。天空辽远,云朵静静堆积,溪水深幽,缓缓流淌。面对这春日的景色,我尽情沉醉,想要忘却尘世的纷扰。