《原上新居（一作王建诗）》

姚合唐代

秋来梨果熟，行哭小儿饥。
邻富鸡长往，庄贫客渐稀。
借牛耕地晚，卖树纳钱迟。
墙下当官道，依前夹竹篱。

翻译

秋天到了，梨子熟了，但路上却有哭着要饭的小孩。邻居家里富裕，鸡经常飞去他家讨食；村里的穷人越来越少了。借别人的牛耕地已经晚了，卖树换钱又太慢。房子下面正对着官道，墙边还像以前一样种着竹篱笆。