《闲居遣怀十首》

没有外界的劳役烦扰，推开门便是清闲自在的生活。靠着松树听鹤鸣声，拄着拐杖遥望秋山。浮萍连成一片池水碧绿，青苔蔓延地上斑驳成趣。料想不会有车马之客来访，又何必去打扫柴门。
整日悠闲地躺着消磨时光，亲朋好友笑我疏懒。诗篇随兴而作，自然不少；人情世故却年复一年与我无关。性情孤僻难以改变，忧愁只能借酒来排解。谁又能想到这样的生活，空有满床书籍又有何用？
白天逍遥自在，看山绕池随意游走。展开书卷探寻古事，翻动书页改写新诗。风前赊来美酒自斟自饮，留僧人在竹林间对弈。朋友笑着相问，羡慕我有这么多闲暇时光。
好景色时时吸引目光，茅屋中的兴致无穷无尽。远处青山经过雨水洗礼，庭院里的树木已染上初秋气息。道友喜爱种药草，高人养鱼也常引人一笑。顺其本性悠然自得，甘于平淡懒散。
整日厨房无炊烟，却从未停止吟咏。闲时随手写下思绪，小酌几杯放纵情怀。赏月嫌松树太密遮挡视线，垂钓偏爱水深之处。世间多少烦心事，对我而言都不值得关心。
人生能有多少日子？愁绪往往无缘无故而来。遇到好酒便一醉方休，看到鲜花就尽情欣赏。未曾迷失人生方向，白发尚未爬上鬓角。因此心中豁达，只求内心宽慰。
世间万事纷乱扰人，却从不真正困扰身心。朗声吟诗打发白日时光，沉醉于酒中度过青春岁月。喜欢在近山处漫步，厌倦频繁应酬客人。从未踏入市井红尘，衣襟清净不染尘埃。
天性疏懒，更喜欢幽静独居的生活。一个人行走看着影子微笑，闲坐时弹奏琴音。懒得弯腰行礼，腰腿僵硬；不屑奔走应酬，不愿学那些繁文缛节。写文章随兴而为，不是为了追求名声。
安于清贫的生活，虽有名气却觉得愧不敢当。习惯了没有身外琐事打扰的日子，不相信世间真有什么大不了的烦恼。喜欢喝酒就满杯畅饮，闲来提笔写诗随意挥洒。凉风穿窗而入，云水之间更觉秋天宜人。
性格笨拙耿直，难与俗人融洽相处，任人讥笑我闭门不出。既然不愿意出门奔波，那就安心待在尘世之外。常常醉倒在酒中，脸上难得见到愁容。何必谈论归隐之事，到处都是青山绿水。