《寄山中友人》

姚合 唐代
昨秋今复春,役役是非身。
海上无归路,城中作老人。
流年何处在,白日每朝新。
闻有长生术,将求未有因。

翻译

去年秋天到了今年春天,时光流转,人生却总在是非烦恼中奔波不停。身在异乡,找不到回去的路,只能在这座城里一天天老去。岁月流逝,不知都去了哪里,而太阳每天依然照常升起,带来新的清晨。听说有可以长生的办法,我也想去找,只是至今还没有机会。