《早春山居寄城中知己》

姚合唐代

阳和潜发荡寒阴，便使川原景象深。
入户风泉声沥沥，当轩云岫影沉沉。
残云带雨轻飘雪，嫩柳含烟小绽金。
虽有眼前诗酒兴，邀游争得称闲心。

翻译

春气暗暗升起，驱散了冬日的寒冷阴霾，顿时让平原山川呈现出深远的景象。进门时，风带着泉水的声音淅淅沥沥，站在窗前，天空中云影沉沉，如梦似幻。残存的云彩夹着细雨，轻轻飘下雪花；柔嫩的柳枝笼罩在轻烟里，刚吐出一点金黄的新芽。虽然心中涌动着吟诗饮酒的情趣，可这般美景当前，谁又能真正闲适自在地尽情邀游呢？