《寄元绪上人》

姚合 唐代
石窗紫藓墙,此世此清凉。
研露题诗洁,消冰煮茗香。
闲云春影薄,孤磬夜声长。
何计休为吏,从师老草堂。

翻译

石窗上爬满了紫色的苔藓,墙边透出一丝清凉。研磨露水,题写的诗句洁净无瑕,融化冰雪,煮出的茶香四溢。闲散的云朵在春日里投下淡淡的影子,孤寂的磬声在夜晚悠长回荡。如何才能摆脱为官的束缚,跟随师父在草堂中安度晚年呢?