《舟行书事，寄杭州崔员外》

姚合唐代

张颐任酒浇，开眼信花烧。
旧国归何滞，新知别又遥。
夜行篙触石，晚泊缆依桥。
若未重相见，无门解寂寥。

翻译

张颐任由酒水浇灌愁肠，睁开双眼，看那繁花似火般燃烧。故国归途为何这般漫长，新结识的知己转眼又相隔天涯。夜船行过竹篙轻点石岸，暮色中缆绳静静系在桥桩。若此生不能与你再度重逢，这漫天寂寞要何处寻解药？