《秋日寄李支使》

姚合 唐代
秋思朝来起,侵人暑稍微。
晓眠离北户,午饭尚生衣。
山静云初白,枝高果渐稀。
闻君家海上,莫与燕同归。

翻译

清晨起来感到一丝秋意,暑气开始被凉意驱散。早晨睡觉时已经离不开北边的窗户了,中午吃饭时身上还披着薄衣。山中寂静,云朵刚刚泛白,树上的果实也渐渐稀少了。听说你家住在海边,可惜我不能像燕子一样与你一同归去。