《别贾岛》

姚合唐代

懒作住山人，贫家日赁身。
书多笔渐重，睡少枕长新。
野客狂无过，诗仙瘦始真。
秋风千里去，谁与我相亲。

翻译

我厌倦了隐士般的生活，却无奈生活贫寒，每日都为生计奔波劳碌。案头堆积的书籍越来越多，提笔时愈发感到沉重；辗转难眠的夜晚太多，枕头反而总是带着未沾体温的凉意。那些放纵轻狂的所谓雅士，终究比不上清瘦脱俗的诗人来得纯粹。萧瑟秋风已卷向千里之外，天地茫茫间，又有谁能与我心意相通？