《送陆畅侍御归扬州》

姚合唐代

故园偏接近，霅水洞庭边。
归去知何日，相逢各长年。
山川南北路，风雪别离天。
楚色穷冬烧，淮声独夜船。
从军丞相府，谈笑酒杯前。

翻译

故乡就在不远处，靠近霅水和洞庭湖。不知何时才能回去，再相见时，我们都已经年岁渐长。山川南北相隔，风雪中我们各自离别。楚地的冬色在寒风中燃烧，淮河的水声在夜晚的船上独自回荡。如今我在丞相府中从军，谈笑间举杯共饮，心中却难免感慨万千。