《送崔之仁(一作别刘得仁)》

姚合 唐代
欲出还成住,前程甚谪迁。
佯眠随客醉,愁坐似僧禅。
旧国归何处,春山买欠钱。
几时无一事,长在故人边。

翻译

想离开却仍滞留原地,前路布满坎坷艰难。假装沉睡陪客人饮酒作乐,满腹愁绪独坐如僧人入定参禅。故乡已遥不可及,向往春山却身无余钱。何时能摆脱俗世纷扰,永远依偎在老友身边。