《江王太妃挽歌》

上官仪唐代

黄鹤悲歌绝，椒花清颂馀。
埃凝写邻镜，网结和扉鱼。
银消风烛尽，珠灭夜轮虚。
别有南陵路，幽丛临叶疏。

翻译

黄鹤唱着悲伤的歌离去了，只剩下花椒花清雅的颂歌余韵。灰尘凝结在邻家的铜镜上，蜘蛛网交织在门边的鱼儿身上。银灯被风吹灭了，明珠也随着夜色消失无踪。另外还有南陵的路上，幽静的丛中树叶稀疏，显得格外冷清。