《奉和山夜临秋》

上官仪唐代

殿帐清炎气，辇道含秋阴。
凄风移汉筑，流水入虞琴。
云飞送断雁，月上净疏林。
滴沥露枝响，空濛烟壑深。

翻译

宫殿的帷帐驱散了炎热的气息，御道两旁笼罩着秋天的凉意。凄冷的风吹动了汉代的乐曲，流水声仿佛融入了虞舜的琴音。白云飘荡，送走了孤雁的身影；明月升起，照亮了稀疏的树林。露珠滴落，树枝发出清脆的响声；烟雾弥漫，山谷显得深邃而朦胧。