《鄠县村居》

施肩吾 唐代
欲住村西日日慵,上山无水引高踪。
谁能求得秦皇术,为我先驱紫阁峰。

翻译

我想住在村西,每天懒洋洋地过日子,上山却没有水流引路,难以追寻高人的踪迹。有谁能掌握秦始皇求仙的法术,替我先驱赶开紫阁峰上的障碍呢?