《安德山池宴集》

上官仪唐代

上路抵平津，后堂罗荐陈。
缔交开狎赏，丽席展芳辰。
密树风烟积，回塘荷芰新。
雨霁虹桥晚，花落凤台春。
翠钗低舞席，文杏散歌尘。
方惜流觞满，夕鸟已城闉。

翻译

踏上旅途，抵达平津，后堂已摆满佳肴。与友人欢聚，共享美好时光，席间洋溢着芬芳的气息。茂密的树林间，风烟缭绕，池塘中新荷初绽。雨后彩虹横跨桥头，傍晚时分，花瓣飘落在凤台上。翠钗在舞席间轻轻摇曳，杏花如雪般散落在歌声中。正沉醉于杯中酒满，夕阳已悄然映照在城墙上。