《登岘亭怀孟生》

施肩吾唐代

岘山自高水自绿，后辈词人心眼俗。
鹿门才子不再生，怪景幽奇无管属。

翻译

岘山千年巍然矗立，碧波依旧静静长流，可后世文人却胸襟浅薄，笔触流俗。像鹿门山那般灵秀的才子早已湮没在时光里，再难寻觅。那些奇绝的山水纵然天生鬼斧神工，终究无人眷顾，任其零落天地之间。