《山中得刘秀才京书》

施肩吾唐代

自笑家贫客到疏，满庭烟草不能锄。
今朝谁料三千里，忽得刘京一纸书。

翻译

我自嘲家境贫寒，客人稀少，院子里长满了野草，却无力去铲除。谁能想到今天，远在千里之外，竟然收到刘京寄来的一封信，真是出乎意料。