《冲夜行》

施肩吾唐代

夜行无月时，古路多荒榛。
山鬼遥把火，自照不照人。

翻译

夜里赶路没有月亮，古老的山路上长满荒草和荆棘。山中的精灵远远地举着灯火，照亮自己却不照见行人。