《劝政楼下观百官献寿》

沈亚之唐代

御气黄花节，临轩紫陌头。
早阳生彩仗，霁色入仙楼。
献寿皆鸳鹭，瞻天在冕旒。
菊尊开九日，凤历启千秋。
乐阕祥烟起，杯酣瑞影收。
年年歌舞夕，此地庆皇休。

翻译

秋日里，皇家仪仗沿着宫门前的大道缓缓前行。晨光洒在彩绸装饰的旌旗上，雨后初晴的天光映照着巍峨楼阁。百官如白鹭列队献上贺礼，金銮殿上珠帘轻晃。重阳佳节的菊花酒飘香，王朝的岁月在黄历上翻开新篇章。礼乐停歇时祥云缭绕，酒盏斟满时吉光浮动。岁岁金秋时节，这座宫城总在笙歌曼舞中庆贺天子的仁德。