《西蕃请谒庙》

沈亚之 唐代
肃肃层城里,巍巍祖庙清。
圣恩覃布濩,异域献精诚。
冠盖分行列,戎夷辨姓名。
礼终齐百拜,心洁表忠贞。
瑞气千重色,箫韶九奏声。
仗移迎日转,旌动逐风轻。
休运威仪正,年推俎豆盈。
不才惭圣泽,空此望华缨。

翻译

高高的城楼层层叠叠,庄严的祖庙清净肃穆。圣上的恩泽广布四方,远方的异族也献上诚心。官员们列队而行,夷人和汉人各自分明。礼仪结束时众人齐拜,内心洁净以表忠心。祥瑞之气层层叠叠,乐声悠扬九次奏响。仪仗随日光移动,旌旗随风轻轻飘扬。盛世的礼节庄重得体,年年供奉丰盛。我无才无德,愧对圣恩,只能在此仰望华美的冠缨。