《友人山中梅花》

殷尧藩唐代

南国看花动远情，沈郎诗苦瘦容生。
铁心自儗山中赋，玉笛谁将月下横。
临水一枝春占早，照人千树雪同清。
好风吹醒罗浮梦，莫听空林翠羽声。

翻译

在南方，看到花朵便触动了远游的情怀，沈郎的诗写得凄苦，面容也显得消瘦。他内心坚定，自比山中的隐士，写下自己的赋文；而那玉笛声，又有谁能在月光下吹响呢？水边的一枝梅花，早早地占得了春意；满树的花影映照着人，如同千树白雪般清冷。好风吹醒了罗浮梦，不要去听那空林中翠鸟的啼声。