《寄许浑秀才》

殷尧藩 唐代
万木惊秋叶渐稀,静探造化见玄机。
眼前谁悟先天理,去后还知今日非。
树拥秣陵千嶂合,云开萧寺一僧归。
汉廷累下征贤诏,未许严陵老钓矶。

翻译

秋天到了,各种树木的叶子渐渐变少,万物仿佛都在感叹时光的流逝。静静地探寻自然的奥秘,便能窥见其中的玄妙道理。眼前有谁能真正明白先天的真理呢?等到离开之后,才懂得今天所做的一切或许并不正确。
树木环绕着秣陵,群山重重叠叠合拢在一起;云雾散开,只见一座寺庙中走出一位僧人归来。朝廷屡次下诏征召贤才,却始终不允许严陵的老翁再回到他垂钓的江边。