《春游》

殷尧藩 唐代
明日城东看杏花,叮咛童子蚤将车。
路从丹凤楼前过,酒向金鱼馆里赊。
绿水满沟生杜若,暖云将雨湿泥沙。
绝胜羊傅襄阳道,车骑西风拥鼓笳。

翻译

明天我要去城东赏杏花,特意嘱咐小童早早备好马车。我们的路线会经过丹凤楼前,再到金鱼馆里赊些酒来助兴。一路上,绿水满沟,杜若丛生,暖云低垂,雨意渐浓,仿佛连泥沙都沾上了湿润的气息。这样的景致,远胜过羊祜在襄阳道上策马西风的场景,那时车马喧嚣,鼓笳齐鸣,却少了此刻的宁静与自然之美。