《赋得花藤药合寄颍阴故人》
藤生南海滨，引蔓青且长。
剪削为花枝，何人无文章。
非才亦有心，割骨闻馀芳。
繁叶落何处，孤贞在中央。
愿盛黄金膏，寄与青眼郎。
路远莫知意，水深天苍苍。
剪削为花枝，何人无文章。
非才亦有心，割骨闻馀芳。
繁叶落何处，孤贞在中央。
愿盛黄金膏，寄与青眼郎。
路远莫知意，水深天苍苍。
翻译
南海之滨生着一株青藤，蜿蜒的枝条舒展着碧绿的长蔓。若将它修剪成花枝装点案头，谁的文章能不增添几分光彩？纵使并非天生奇才，也怀着赤诚心意，甘愿剖开筋骨让芬芳永驻。纵使繁茂枝叶终将零落成泥，那份孤高的气节始终深藏心间。多想采撷黄金般璀璨的花蜜，遥寄给千里外那位独具慧眼的知音。可迢迢长路难诉衷肠，唯见江水深不见底，苍穹苍茫如幕。