《骢马》

庾抱 唐代
枥上浮云骢,本出吴门中。
发迹来东道,长鸣起北风。
回鞍拂桂白,赪汗类尘红。
灭没徒留影,无因图汉宫。

拼音

lì shàng fú yún cōng, běn chū wú mén zhōng.枥上浮云骢,本出吴门中。fā jī lái dōng dào, cháng míng qǐ běi fēng.发迹来东道,长鸣起北风。huí ān fú guì bái, chēng hàn lèi chén hóng.回鞍拂桂白,赪汗类尘红。miè méi tú liú yǐng, wú yīn tú hàn gōng.灭没徒留影,无因图汉宫。

翻译

那匹名叫浮云的骏马,原本生长在江南水乡。它从东方大道扬蹄而起,昂首长嘶掀动北风呼啸。每当调转缰绳,银白鬃毛便掠过月宫桂树的清辉;疾驰时滴落的汗珠,如同混着朱砂的尘土般殷红。可惜这般神骏终究消散在云烟里,空留残影徘徊,再无缘踏入帝王华贵的宫苑绘入丹青。