《偈颂一百六十首》

释宗杲 宋代
香严透语渗漏,被语言缚杀。
石霜透情漏,被情识使杀。
曹山透见渗漏,被见闻觉知或杀。

拼音

xiāng yán tòu yǔ shèn lòu, bèi yǔ yán fù shā.香严透语渗漏,被语言缚杀。shí shuāng tòu qíng lòu, bèi qíng shí shǐ shā.石霜透情漏,被情识使杀。cáo shān tòu jiàn shèn lòu, bèi jiàn wén jué zhī huò shā.曹山透见渗漏,被见闻觉知或杀。

翻译

香严因为言语不够严谨而泄露了内情,最终被语言所束缚,导致了他的失败。石霜因为情感或者意识上的泄露,而被情感所左右,结果遭到了致命的打击。曹山因为见解不够深刻而泄露了内情,最终被他的见闻和觉知所限制,导致了他的失败。