《咏春雪（一作陈伯材诗）》

陈子良唐代

光映妆楼月，花承歌扇风。
欲妒梅将柳，故落早春中。

翻译

月光洒在妆楼之上，仿佛映照着女子的容颜；花儿随着歌扇的挥动而轻轻摇曳，像是承接了舞动的风。它们似乎也生出几分嫉妒，想要比那梅花和柳树更早绽放，于是便落在了初春的时光里。