《赋得骐骥长鸣》

陈去疾 唐代
骐骥忻知己,嘶鸣忽异常。
积悲摅怨抑,一举彻穹苍。
迹类三年鸟,心驰五达庄。
何言从蹇踬,今日逐腾骧。
牛皂休维絷,天衢恣陆梁。
向非逢伯乐,谁足见其长。

拼音

qí jì xīn zhī jǐ, sī míng hū yì cháng.骐骥忻知己,嘶鸣忽异常。jī bēi shū yuàn yì, yī jǔ chè qióng cāng.积悲摅怨抑,一举彻穹苍。jī lèi sān nián niǎo, xīn chí wǔ dá zhuāng.迹类三年鸟,心驰五达庄。hé yán cóng jiǎn zhì, jīn rì zhú téng xiāng.何言从蹇踬,今日逐腾骧。niú zào xiū wéi zhí, tiān qú zì lù liáng.牛皂休维絷,天衢恣陆梁。xiàng fēi féng bó lè, shuí zú jiàn qí zhǎng.向非逢伯乐,谁足见其长。

翻译

千里马因为遇到知音而感到欣喜,忽然发出不寻常的嘶鸣。它积压已久的悲伤与怨愤终于得以抒发,一跃冲上云霄。它的踪迹像那三年才飞一次的鸟儿,内心却向往着广阔的天地。为何还要困于困境,今天它终于开始奋起腾飞。缰绳不要再束缚它,让它在宽阔的大路上自由奔驰。若不是遇到伯乐,谁又能发现它的才能呢?