《入蜀秋夜宿江渚》

陈子良 唐代
我行逢日暮,弭棹独维舟。
水雾一边起,风林两岸秋。
山阴黑断碛,月影素寒流。
故乡千里外,何以慰羁愁。

翻译

我走在路上,天色已晚,停船独自系在岸边。水面上升起薄雾,风吹动两岸的树林,带来秋天的气息。山的阴影遮住了沙石,月光映照着寒冷的流水。故乡在千里之外,我用什么来安慰这旅途中的忧愁呢?