《赠李黯将军》

鲍溶 唐代
细柳连营石堑牢,平安狼火赤星高。
岩云入角雕龙爽,寒日摇旗画兽豪。
搜伏雄儿欺魍魉,射声游骑怯分毫。
圣人唯有河湟恨,寰海无虞在一劳。

拼音

xì liǔ lián yíng shí qiàn láo, píng ān láng huǒ chì xīng gāo.细柳连营石堑牢,平安狼火赤星高。yán yún rù jiǎo diāo lóng shuǎng,岩云入角雕龙爽,hán rì yáo qí huà shòu háo.寒日摇旗画兽豪。sōu fú xióng ér qī wǎng liǎng, shè shēng yóu qí qiè fēn háo.搜伏雄儿欺魍魉,射声游骑怯分毫。shèng rén wéi yǒu hé huáng hèn, huán hǎi wú yú zài yī láo.圣人唯有河湟恨,寰海无虞在一劳。

翻译

细柳般的营帐连绵不绝,石砌的壕沟坚固如铁壁。平安的烽火如赤红星辰高悬天际,山岩间的云雾漫入号角,雕龙纹饰在风中愈发清朗;冷冽的日光下旌旗翻卷,绣绘的猛兽图腾尽显凛然威仪。
精锐斥候穿行暗处搜寻伏兵,健儿们似能震慑魑魅魍魉;游骑挽弓瞄准时屏息凝神,箭锋所指分毫不敢松懈。圣明的君主唯独对河湟未复心怀憾恨,而天下太平的愿景,或许只需一次决胜的壮举便能实现。