《九日与友人登高》

鲍溶 唐代
云木疏黄秋满川,茱萸风里一尊前。
几回为客逢佳节,曾见何人再少年。
霜报征衣冷针指,雁惊幽梦泪婵娟。
古来醉乐皆难得,留取穷通付上天。

拼音

yún mù shū huáng qiū mǎn chuān, zhū yú fēng lǐ yī zūn qián.云木疏黄秋满川,茱萸风里一尊前。jǐ huí wèi kè féng jiā jié,几回为客逢佳节,céng jiàn hé rén zài shào nián.曾见何人再少年。shuāng bào zhēng yī lěng zhēn zhǐ, yàn jīng yōu mèng lèi chán juān.霜报征衣冷针指,雁惊幽梦泪婵娟。gǔ lái zuì lè jiē nán de, liú qǔ qióng tōng fù shàng tiān.古来醉乐皆难得,留取穷通付上天。

翻译

秋日的天空澄澈,黄叶洒满河川,重阳佳节,我在茱萸香气中独饮一杯。多少次漂泊他乡,每逢佳节,心中总泛起思乡之情,可曾见过谁能在人生路上再回到少年时光?寒霜已至,衣衫单薄,针线也显得冷清;大雁惊醒我的梦境,泪水悄然滑落。自古以来,人生的欢乐总是难得,不如把穷困与显达都交给上天安排。