《答王无功冬夜载酒乡馆》

崔善为 唐代
颁条忝贵郡,悬榻久相望。
处士同杨郑,邦君谢李疆。
讵知方拥彗,逢子敬惟桑。
明朝蓬户侧,会自谒任棠。

拼音

bān tiáo tiǎn guì jùn, xuán tà jiǔ xiāng wàng.颁条忝贵郡,悬榻久相望。chǔ shì tóng yáng zhèng, bāng jūn xiè lǐ jiāng.处士同杨郑,邦君谢李疆。jù zhī fāng yōng huì, féng zi jìng wéi sāng.讵知方拥彗,逢子敬惟桑。míng cháo péng hù cè, huì zì yè rèn táng.明朝蓬户侧,会自谒任棠。

翻译

我奉命来到这显贵的郡县任职,长久以来虚席以待贤才。此地的隐士如杨郑一般高洁,而地方官员也如李疆般深受敬重。未曾想,我正持帚清扫以迎贵客,便邂逅了如您这般关心农桑的贤士。待到明朝,我定会亲至蓬门陋户,拜会如任棠那样的高士。