《姑苏宫行》

鲍溶 唐代
姑苏宫,九层金台半虚空。
雕楹璇题斗皎洁,中有妖姬似明月。
西见洞庭秋镜开,水华百里盘宫来。
越王采女能水戏,仙舟如龙旌曳翠。
羽盖晴翻橘柚香,玉笙夜送芙蓉醉。
归帆平静君无劳,还从下下上高高。

拼音

gū sū gōng, jiǔ céng jīn tái bàn xū kōng.姑苏宫,九层金台半虚空。diāo yíng xuán tí dòu jiǎo jié,雕楹璇题斗皎洁,zhōng yǒu yāo jī shì míng yuè.中有妖姬似明月。xī jiàn dòng tíng qiū jìng kāi, shuǐ huá bǎi lǐ pán gōng lái.西见洞庭秋镜开,水华百里盘宫来。yuè wáng cǎi nǚ néng shuǐ xì, xiān zhōu rú lóng jīng yè cuì.越王采女能水戏,仙舟如龙旌曳翠。yǔ gài qíng fān jú yòu xiāng,羽盖晴翻橘柚香,yù shēng yè sòng fú róng zuì.玉笙夜送芙蓉醉。guī fān píng jìng jūn wú láo, hái cóng xià xià shàng gāo gāo.归帆平静君无劳,还从下下上高高。

翻译

姑苏宫巍峨耸立,九层金台仿佛悬在半空,华丽而神秘。雕梁画栋,美玉装饰,闪耀着皎洁的光芒,宫中有位美艳的女子,宛如明月般耀眼。向西望去,洞庭湖如秋日的明镜展开,湖水映照着宫殿,仿佛百里水华环绕而来。越王的采女们精通水上技艺,仙舟如龙,旌旗飘扬,翠绿如画。晴空下,羽盖轻翻,橘柚的香气弥漫;夜晚,玉笙悠扬,芙蓉般的醉意弥漫。归帆平静,你无需劳顿,只需从低处缓缓上升,直上高天。