《题画山水》

杨汝士 唐代
太华峰前是故乡,路人遥指读书堂。
如今老大骑官马,羞向关西道姓杨。

拼音

tài huá fēng qián shì gù xiāng, lù rén yáo zhǐ dú shū táng.太华峰前是故乡,路人遥指读书堂。rú jīn lǎo dà qí guān mǎ, xiū xiàng guān xī dào xìng yáng.如今老大骑官马,羞向关西道姓杨。

翻译

在太华峰前,那里就是我的故乡。路过的行人远远地指着,告诉我那里曾是我读书的地方。如今我年岁已大,骑着官马四处奔波,却羞于在关西地区提起自己姓杨。这其中的感慨与无奈,或许只有我自己才能体会。