《至潭州闻猿》

李绅唐代

昔陪天上三清客，今作端州万里人。
湘浦更闻猿夜啸，断肠无泪可沾巾。

翻译

从前陪伴天上的仙人，如今却成了远在端州的游子。在湘水边的夜晚，又听见猿猴悲鸣，令人肝肠寸断，只是伤心到极点，连流泪都已无法表达哀伤。