《结客少年场行》

孔绍安唐代

结客佩吴钩，横行度陇头。
雁在弓前落，云从阵后浮。
吴师惊燧象，燕将警奔牛。
转蓬飞不息，冰河结未流。
若使三边定，当封万户侯。

翻译

腰间佩着寒光凛凛的吴钩，纵马飞驰在陇西的山丘。箭矢离弦惊落天际孤雁，战阵上方翻涌着铁甲凝成的乌云。南方军队被火攻的巨象骇退，北地守将被突袭的火牛震慑。将士们如飘蓬辗转战场，马蹄踏碎尚未封冻的冰河。若能将四方边境的烽火平息，必能受封那显赫的万户侯。