《重到惠山》

碧绿的山峰依旧挺立，松树和竹子依然苍老，再次经过这里时，我已白发苍苍。我们都像海天之间飘落的黄叶，两次相逢都在霜降时节，菊花盛开的秋天。眺望远方，白鹤似乎怜悯我归来的翅膀，行走之处，青苔仿佛在怨恨我昔日的游历。回到窗前，在刻有名字的地方，又添了几行字，记录下这别离的愁绪。