《新楼诗二十首·晏安寺》

李绅唐代

寺深松桂无尘事，地接荒郊带夕阳。
啼鸟歇时山寂寂，野花残处月苍苍。
绛纱凝焰开金像，清梵销声闭竹房。
丘垄渐平边茂草，九原何处不心伤。

翻译

寺庙深处，松树和桂树静静伫立，远离尘世的喧嚣。这里与荒凉的郊野相连，夕阳的余晖洒落大地。当鸟儿的啼鸣停歇，山间一片寂静，野花凋零的地方，月光显得格外苍凉。红色的纱帐中，烛光映照着金色的佛像，清幽的诵经声渐渐消失，竹门轻轻关闭。坟丘渐渐被茂密的野草覆盖，无论走到哪里，心中都难免涌起悲伤。