《新楼诗二十首·禹庙》

李绅唐代

削平水土穷沧海，畚锸东南尽会稽。
山拥翠屏朝玉帛，穴通金阙架云霓。
秘文镂石藏青壁，宝检封云化紫泥。
清庙万年长血食，始知明德与天齐。

翻译

削平了水土，直至浩瀚的沧海尽头；东南方的畚锸工具，都汇聚于会稽之地。山峦如翠绿的屏风，环绕着朝拜玉帛的圣地；洞穴宛如通向金阙的通道，架起了云霓的桥梁。秘文刻在石上，藏在青翠的岩壁之中；宝检封存于云端，化作紫泥的神奇。清雅的庙宇，万年不朽，长久地享用血食祭祀；这才明白，明德的力量与天齐平，永世长存。