《过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后·忆放鹤》

李绅唐代

羽毛似雪无瑕点，顾影秋池舞白云。
闲整素仪三岛近，回飘清唳九霄闻。
好风顺举应摩日，逸翮将成莫恋群。
凌励坐看空碧外，更怜凫鹭老江濆。

翻译

羽毛如雪般纯净，没有一丝杂色。它在秋日的水边顾影自舞，身影与天边的云影交融。悠然梳理素洁的羽衣，仿佛蓬莱仙境近在眼前；清亮的鸣叫回荡云霄，响彻天际。乘着好风振翅高飞，直抵云霄，羽翼渐丰时莫再贪恋旧群。凌空俯瞰碧空之外，却怜惜那些在江畔终老的野鸭与鹭鸶。