《过梅里七首家…今列题于后·忆东郭居（效丘迟）》

从前我年少无知，拜师求学却不懂其中深意。空有一颗助人的心，却未能获得安身立命的珍宝。穿着粗布衣衫奔波于晨昏之间，生活辛苦而平凡。清醒与醉酒都显得迷惘，连穿衣戴帽也常常颠倒错乱。心中忠诚可照日月，正直之身只敢对苍天自许。
沉默不语以避开谗言毁谤，风波停息在流动的小水边。衰落的飞鸟还记得栖息的老树，疲惫的马儿也知道归路。庭院里杨柳依依，台阶上兰草覆盖青苔。门外有旌旗飘扬，家中妻嫂欢笑穿戴整齐。
黑发中再无新知相遇，白须间旧友也越来越少。虽身处富贵之中，内心常感愧疚；即使斋戒沐浴，也时常默默祈祷。笙磬之声和谐共鸣，庭院依旧洒扫如故。闲居时徘徊在竹林小巷，心却被俗事牵动远在江岛之外。
时光转瞬即逝，寒暑交替变换，心中悲伤难以自抑。