《忆春日曲江宴后许至芙蓉园》

李绅唐代

春风上苑开桃李，诏许看花入御园。
香径草中回玉勒，凤凰池畔泛金樽。
绿丝垂柳遮风暗，红药低丛拂砌繁。
归绕曲江烟景晚，未央明月锁千门。

翻译

春风吹开了皇家园林中的桃李，皇帝下诏允许人们赏花进入御花园。在香气弥漫的小路上，马儿在草丛中缓行，凤凰池边，金杯盛满美酒，人们尽情畅饮。垂下的绿丝柳条遮住了风，红艳的芍药在低矮的花丛中轻轻拂过台阶，显得格外繁盛。赏完花后，沿着曲折的江水漫步，已是傍晚时分，未央宫的明月高悬，千门万户都被夜色笼罩。