《猛士行》

李廓 唐代
战鼓惊沙恶天色,猛士虬髯眼前黑。
单于衣锦日行兵,阵头走马生擒得。
幽并少年不敢轻,虎狼窟里空手行。

拼音

zhàn gǔ jīng shā è tiān sè, měng shì qiú rán yǎn qián hēi.战鼓惊沙恶天色,猛士虬髯眼前黑。chán yú yī jǐn rì xíng bīng,单于衣锦日行兵,zhèn tóu zǒu mǎ shēng qín dé.阵头走马生擒得。yōu bìng shào nián bù gǎn qīng, hǔ láng kū lǐ kōng shǒu xíng.幽并少年不敢轻,虎狼窟里空手行。

翻译

战鼓震天,沙尘蔽日,昏暗的天色压得人喘不过气。满脸虬须的勇士攥紧刀柄,眼前翻涌的硝烟几乎遮蔽视线。匈奴首领披着锦绣战袍日夜奔袭,却在两军交锋时被飞驰的战马踏翻,转眼成了阶下囚。那些惯于厮杀的幽并儿郎此刻屏住呼吸,眼睁睁看着同袍赤手空拳,像走进狼窝虎穴般孤身踏入血色沙场。