《句》

王绩 唐代
琴曲唯留古,书多半是经。
(见《周氏涉笔》)横裁桑节杖,直剪竹皮巾。
鹤警琴亭夜,莺啼酒瓮春。
颜回唯乐道,原宪岂伤贫。
(被召谢病,见《西清诗话》)寄身千载下,聊游万物初。
欲令无作有,翻觉实成虚。
(《独坐》)双关防易断,只眼畏难全。
鱼鳞张九拒,鹤翅拥三边。
(《围棋长篇》。
见《韵语阳秋》)

翻译

古琴曲调流传至今,书籍大多为经典之作。横着裁剪桑木做拐杖,直着剪裁竹皮做头巾。夜晚鹤鸣惊醒琴亭,春天莺啼伴着酒香。颜回只以追求道为乐,原宪又怎会因贫穷而悲伤。我寄身于千年之后,悠然游历万物之初。想要将无变为有,却反而觉得实已化为虚。双关语容易让人误解,单眼难以看清全局。鱼鳞般的防御层层设防,鹤翅般的布局守护三边。